X-Git-Url: http://git.tuebingen.mpg.de/?a=blobdiff_plain;f=Makefile.in;h=9dd68c24ccd2ca046a5a1469ac4edc5dc27edc17;hb=b52eab0d4a343b1c5f455bd81032570dea166ec2;hp=1ae7ce6acafb9bc6378db707f62f4040840ce7c3;hpb=462b1973f28bd6f021b02cd3e6b44edc0c7f5502;p=paraslash.git

diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 1ae7ce6a..9dd68c24 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -134,12 +134,12 @@ grab_client.cmdline.h grab_client.cmdline.c: grab_client.ggo
 server_command_lists = server_command_list.man afs_command_list.man
 man/man1/para_server.1: para_server $(server_command_lists)
 	mkdir -p man/man1
-	opts="-h --detailed-help -N `for i in $(server_command_lists); do echo "-i $$i"; done`"; \
+	opts="-h --detailed-help -N `for i in $(server_command_lists); do printf "%s\n" "-i $$i"; done`"; \
 	help2man $$opts ./para_server > $@
 
 man/man1/para_audiod.1: para_audiod audiod_command_list.man
 	mkdir -p man/man1
-	help2man -N -i audiod_command_list.man ./para_audiod > $@
+	help2man -h --detailed-help -N -i audiod_command_list.man ./para_audiod > $@
 
 man/man1/%.1: %
 	mkdir -p man/man1