gui: Introduce _set_dialog_ret().