Fall back to filename completion if no completer is defined.