X-Git-Url: http://git.tuebingen.mpg.de/?p=paraslash.git;a=blobdiff_plain;f=gui.c;h=38addd9815cc5bf2775c80278679a1e9c64e872e;hp=eba1e2a59331564a40677a123d1220dc9120c059;hb=01bd4cba7946f6506f4ca3095104904bf3b2b098;hpb=b4a05b0b792d1890be868b9763feb119064ff863

diff --git a/gui.c b/gui.c
index eba1e2a5..38addd98 100644
--- a/gui.c
+++ b/gui.c
@@ -400,11 +400,13 @@ static int draw_top_rbe(unsigned *lines)
 	rbe = ringbuffer_get(bot_win_rb, fvr);
 	if (!rbe)
 		return -1;
-	/* first rbe might be only partially visible */
-	offset = (*lines - bot.lines) * bot.cols;
 	len = strlen(rbe->msg);
-	if (offset < 0 || len < offset)
-		return -1;
+	if (*lines > bot.lines) {
+		/* first rbe is only partially visible */
+		offset = (*lines - bot.lines) * bot.cols;
+		assert(offset <= len);
+	} else
+		offset = 0;
 	wattron(bot.win, COLOR_PAIR(rbe->color));
 	waddstr(bot.win, rbe->msg + offset);
 	*lines = NUM_LINES(len - offset);