mp3dec: skip invalid frame headers