reload user list on SIGHUP