[btr] Fix btr_get_input_queue_size().