server: Listen on command socket before daemonizing.