Move gengetopt targets to own Makefile.