doc: Add some missing doxygen comments.