gui: Use lsu_merge_config_file_options().