client_common.c: invalidate the private client data pointer on errors.