ogg_get_file_info(): Fix off-by-one.