command_util: Generate properly documented command header files.