btr_slice_out_node() cleanup.