aac_afh.c: compute bitrate and store it in the new fields of struct audio format