build: Introduce DSS_CPPFLAGS.

As with CFLAGS, it is good practice to leave CPPFLAGS unset in the
Makefile and append it to the cc command after our own flags, to give
the user a chance to override our settings.

This patch initializes DSS_CPPFLAGS with the VERSION_STRING define
which was part of the receipe and adds -Wunused macros, which is a
preprocessor flag rather than a compiler flag.

DSS_CPPFLAGS and CPPFLAGS are added to the two relevant commands,
in addition to the existing DSS_CFLAGS and CFLAGS.