+ * \param id the identifier of the shared memory segment to attach
+ * \param mode either ATTACH_RO (read only) or ATTACH_RW (read/write)
+ * \param result points to the attached area just attached
+ *
+ * \return positive on success, \a -E_SHM_ATTACH on errors.
+ *
+ * \sa shmat(2)