audiod: Rewrite status task logic.

As the status task does not use any file descriptors, it's
OK to do everything in one function. So kill status_post_select()
and move the code to status_pre_select().