mp3dec: Try harder to recover from non-fatal errors.