audiod: Move get_play_time_slot_num() to audiod.c.