afs: Remove unused call_callback helpers.